Uncategorized

ご確認”下さい”は間違い?!漢字とひらがなの使い分け、知ってた?

投稿日:


この記事は私がまとめました

noho3nohoさん

漢字とひらがなの使い分けって?

日本人でも難しい、
漢字とひらがなの使い分け。
よく知らずに適当に使っていたりしませんか?

多くの人が文章を書く際に悩みがちな「漢字とひらがなの使い分け方」。

日本語の文章を作成するうえで、漢字にするべきか、ひらがなにするべきか、判断に迷う箇所があります。

「致します」「下さい」「頂きます」は漢字? ひらがな?

「致します」も「いたします」もどちらもみかけるけど、
どちらが正しいか、使い分けなど知らなかったという人もいるのでは?

これらの動詞を漢字で書くか、ひらがなで書くか、迷う人はいらっしゃいませんか?

「メールをご確認頂く」
「メールをご覧下さい」
上記は普段よく目にするビジネスメールの一文です。この文にはそれぞれ誤りがあることにお気づきでしょうか?

意味によって漢字とひらがなを使い分けるのが、本当は正しい

動詞として使う=漢字
補助動詞として使う=ひらがな
なのです。

漢字と平仮名を分ける基準は,“動詞は漢字で,補助動詞は平仮名で書かねばならない”という原則です。

「~いたします」「~してください」「~していただく」のように、補助動詞にあたる言葉は、平仮名で書くのが標準的(公用文という意味で)な書き方です。

「・・・てあげる」「・・・ていく」などの補助動詞や、「・・・てよい」「・・・かもしれない」などの補助形容詞などについて、「原則として,仮名で書く」とされています。

なんとなく、わかりましたか?
具体的に例文を見てみましょう。

「下さい」と「ください」

×先生がくださいました
○先生が下さいました

×ご確認下さい
○ご確認ください

「下さる」や「頂く」は、本動詞の場合は漢字、補助動詞の場合はひらがなで表記されています。

「このリンゴを下さい」「この資料を下さい」など“ちょうだい“という意味の動詞として使う場合は漢字の“下さい”を用います。

「教えてください」(「教える」が動詞,「ください」は補助動詞)は,平仮名で書きます。

「お菓子を下さい」という場合は,漢字で書き,「話してください」(「話す」が動詞,「ください」は補助動詞)

「頂く」「いただく」

×先生からいただきました
○先生から頂きました

×ご確認頂けますか
○ご確認いただけますか

“いただく”は漢字でもひら仮名でもどちらでも良いという訳ではありません。それぞれに意味があり、用途によって使い分ける必要があります。

「お土産を頂く」の「頂く」は,「お土産」という名詞に「を」という助詞を付けた後の「もらう」という意味の動詞であることは明らかです。

ですから,「お土産を頂く」は,漢字で書かなければならず,「お土産をいただく」ではだめなのです。

「致す」と「いたす」

×よろしくお願い致します。
○よろしくお願いいたします。

-Uncategorized

執筆者:


関連記事

no image

【モチベーションUP】ビジネスマン絶対必読のマンガ7選!

この記事は私がまとめました investment_manさん 【モチベーションUP】ビジネスマン絶対必読のマンガ7選!1冊目 出典is.gd 賭博黙示録カイジ お気に入り詳細を見る 友人の保証人となっ …

睡魔を解消!勉強中・仕事中の眠気覚ましに効果的な16の方法

この記事は私がまとめました springspringさん -あぁ眠い…眠すぎる(特に食後) 姉萌え。@ane_moe フォローする 昼飯食べたあとの仕事中の眠気なんとかならんか。 社会人だって。 お気 …

no image

実は寿命かも・・・新生活で「買い換えるべきモノ」

この記事は私がまとめました senegirlsさん 大きな出費となる家電の買い替え アマナイメージズ 洗濯カゴとドラム式電気洗濯乾燥機と日差し by アマナイメージズ 難しいのが、そのタイミング お気 …

台風で体調不良…この時期は「気象病」に要注意!

この記事は私がまとめました 信頼性の高い報道と皆さんのツイートを基に作成しました。 manuronaldさん ■台風10号が西日本を縦断 アマナイメージズ 台風で荒れる海 七又海岸 by アマナイメー …

ダラダラは卒業!”自宅で自然と集中できる”3つのコツ

この記事は私がまとめました Toronto917さん 家で集中できると、良いですよね… GettyImages 時間もお金も節約できる! 良いことづくし♪ お気に入り詳細を見る 自宅で効率 …